Dark web koji je štitio Epsteina: Kako je globalna elita ostala nijema pred monstruoznim skandalom...
Najnovija istraživačka publikacija lista Le Monde nije samo podsjećanje na stari skandal s Jeffreyjem Epsteinom. To je brutalan odraz načina na koji funkcionira globalna moć: s mrežama, uslugama, šutnjom i obostranim interesima.
Epstein nije bio samo bogati finansijer sumnjivog ukusa. Bio je proizvod sistema koji otvara svoja vrata svima s novcem, vezama i utjecajem.
Uprkos osudi za seksualne zločine 2008. godine, nastavio je često posjećivati najviše političke, akademske i diplomatske krugove. To nije bila slučajnost. To je bio mehanizam.
Prema novim dokumentima koje je objavilo Ministarstvo pravosuđa, njegova mreža kontakata protezala se od Washingtona do Pariza, od Londona do Kariba.
U ovoj mreži nije se radilo samo o društvenim prijateljstvima; radilo se o pristupu, o finansijskom posredovanju, o blizini donošenja odluka. U svijetu elita, prisustvo je valuta. A Epstein je majstorski koristio ovu valutu.
U Francuskoj je slučaj Jacka Langa, istaknute ličnosti iz javnog života, šokirao javnost. Njegova ostavka nakon otkrića njegovih kontakata s Epsteinom nije bila samo individualni čin odgovornosti; to je bio znak dubljeg problema: koliko je javnih ličnosti odlučilo da ne pita, da ne zna, da ne vidi?
Suštinsko pitanje nije ko je letio njegovim avionom ili ko je prisustvovao njegovim raskošnim večerama. Pitanje je: zašto, nakon prve krivične osude, vrata nisu bila zatvorena?
Zašto su ga prestižni univerziteti, istraživački centri i diplomatski krugovi nastavili tretirati kao vrijednog donatora i posrednika?
Je li ovo bio strah od kompromisa? Ili jednostavno cinizam elita koje odvajaju moral od interesa?
Slučaj Epstein otkrio je neugodnu stvarnost: na najvišim nivoima moći, ugled često teži manje od korisnosti. Ako ste korisni, tolerisani ste. Ako povezujete ljude novcem, tolerisani ste. Ako možete otvoriti vrata na glavnim tržištima ili političkim koridorima, tolerisani ste; čak i kada je sjena nad vama crna.
Za Albaniju, ovu priču treba pročitati kao upozorenje. U regiji u kojoj neformalne veze i lične mreže često imaju veću težinu od institucija, slučaj Epstein pokazuje kako nedostatak transparentnosti i odgovornosti stvara plodno tlo za zloupotrebe.
Kada se politika, biznis i diplomatija nekontrolisano isprepliću, skandali nisu izuzetak; oni su logična posljedica.
Na kraju, Epstein možda jest mrtav, ali sistem koji ga je štitio nije. Taj sistem živi u svakoj privatnoj večeri gdje se donose odluke bez protokola, u svakoj vezi gdje lični interes nadmašuje etiku, u svakoj namjernoj tišini kako bi se izbjegao skandal.
I to je pitanje koje se postavlja: hoće li ovo poglavlje poslužiti kao trenutak refleksije za globalnu elitu ili kao još jedan skandal koji s vremenom blijedi, dok mreže moći nastavljaju djelovati u sjeni?