Kada je Aiša, radijallahu anha, upitala Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: "O Allahov Poslaniče, kada bih znala koja je noć Lejletul-kadr, šta bih u njoj izgovarala?", on joj je odgovorio da uči upravo ovu dovu.
Ove riječi nisu samo molba; one su ključ za otvaranje vrata Allahove milosti u najvažnijim trenucima u godini.
Značenje dove na bosanskom jeziku Dova glasi: “Allahumma innaka ‘afuwwun tuhibbul-‘afwa fa’fu ‘anni.” U prevodu: “Gospodaru moj, Ti si onaj koji prašta, voliš praštanje, pa mi oprosti.”
Duboka razlika između “Afwa” (oprosta) i “Magfireta” U islamskoj terminologiji postoji suptilna, ali nevjerovatna razlika između dvije vrste oprosta:
Magfiret: Znači da vam Allah oprosti grijeh, ali taj grijeh ostaje zapisan u vašoj knjizi djela, samo što za njega nećete biti kažnjeni.
Afwu (koji se spominje u ovoj dovi): Znači potpuno brisanje. Kada Allah podari Afwu, grijeh se briše iz knjige djela, meleci ga zaboravljaju, a vi na Sudnjem danu nećete biti ni ispitani o njemu. To je apsolutno brisanje, kao da se grijeh nikada nije ni desio.
Zašto je ova dova posebna? Priznanjem da Allah voli praštanje, mi se obraćamo Njegovoj najljepšoj osobini. On nije samo Onaj koji može oprostiti, već Onaj koji voli da to čini. To vjerniku daje nadu, bez obzira na težinu i broj učinjenih grijeha.
Kada je najbolje učiti ovu dovu? Iako se najviše veže za zadnjih deset noći ramazana i traganje za noći Lejletul-kadr, ovu dovu je preporučljivo učiti svakodnevno.
U zadnjoj trećini noći: Kada se Gospodar spušta na dunjalučko nebo i pita ko traži oprosta.
Između ezana i ikameta: Vrijeme kada se dove ne odbijaju.
U trenucima lične pokore: Kada osjetite težinu grijeha na srcu.
Kako je uvrstiti u svakodnevicu? Ne čekajte samo ramazan. Neka vam ove riječi postanu navika dok hodate, dok radite ili prije nego što zaspite. Ponovite je srcem, svjesni značenja svake riječi, moleći za to potpuno brisanje koje donosi smiraj duši.
Zaboravite na prošlost i loša djela tražeći Afwu – potpuno brisanje koje će vašu knjigu djela učiniti bijelom i čistom.