Ministarstvo pravosuđa SAD-a (DOJ) u petak je objavilo veliku novu tranšu dokumenata vezanih za Jeffreyja Epsteina, uključujući popis izvještaja i istražnih prijedloga u kojima se spominje i američki predsjednik Donald Trump.
Jedan od tih dokumenata sadržavao je popis onoga što je Ministarstvo pravde nazvalo "neprovjerenim i neutemeljenim optužbama" protiv njega, što je nakratko uklonjeno sa službene web stranice. Međutim, američki novinari uspjeli su sačuvati snimke ekrana optužbi, a dokumenti su ubrzo ponovo objavljeni na službenoj web stranici, gdje se i danas nalaze .
Materijali potiču iz interne komunikacije i FBI-jevih (Odjel za eksploataciju djece i trgovinu ljudima) tabela iz augusta 2025. godine i sažimaju izvještaje primljene putem Nacionalnog centra za dojave (NTOC). Tabele, pored opisa svakog izvještaja, bilježe i odgovor FBI-ja (npr. pokušaj kontakta, procjena kredibiliteta, upućivanje drugim uredima).
Višestruki izvještaji povezuju Trumpa s lancem Epsteina i Ghislaine Maxwell, uz optužbe za seksualno zlostavljanje, zabave s mladim djevojkama i navodnu trgovinu ljudima. Dokumenti jasno navode da dio informacija dolazi indirektno, a u mnogim redovima se navodi da nije bilo provjerljivih dokaza.
Ključni izvještaji u kojima se spominje Trump
Jedan izvještaj govori o "neidentifikovanoj prijateljici" koja je navodno bila prisiljena na oralni seks s Trumpom u New Jerseyju prije otprilike 35 godina; istu osobu je navodno zlostavljao i Epstein.
Druga tužiteljica tvrdi da je kao 13-godišnjakinja (1984.) bila prisiljena na seksualne radnje s Trumpom i da je Trump bio prisutan prilikom navodnog ubistva njenog novorođenog djeteta. FBI napominje da nije uspostavljen kontakt sa žrtvom niti da ne postoje provjerljive informacije.
Jedna žalba opisuje incident iz 1987. godine: prijateljica podnositeljice žalbe završila je u Trump Plazi, popila piće koje joj je dao nepoznati muškarac, a kasnije se probudila gola i u bolovima; navodno je "vidjela bljesak Trumpovog lica". U dokumentu se navodi da identitet žrtve nije potvrđen i da nisu prikupljeni nikakvi dodatni dokazi.
Zabave, "orgije" i navodne mreže
U više izvještaja spominju se Epsteinove zabave u New Yorku i Floridi, s tvrdnjama o "velikim orgijama" s mladim djevojkama i starijim muškarcima, a među prisutnima je naveden i Trump.
Jedna online žalba opisuje navodni lanac trgovine ljudima u svrhu seksualnog iskorištavanja na Trumpovom golf terenu Rancho Palos Verdes sredinom 1990-ih, uz tvrdnje da je Trump prisustvovao zabavama i da su neke djevojke "nestale". Ista osoba tvrdi da joj je prijetio Trumpov šef obezbjeđenja.
U nekim izvještajima se spominju zabave u Mar-a-Lagu i navodi se da je Trump pozivao djevojke na takva okupljanja.
Jedna od najozbiljnijih tvrdnji opisuje navodni format zabave "djevojke iz kalendara" u Mar-a-Lagu, zajedno s ekstremnim optužbama za zlostavljanje maloljetnika. FBI ne potvrđuje ove optužbe u bilješkama.
Spominju se Clinton i Musk
Druga javna imena, uključujući Billa Clintona i Elona Muska, povremeno se pojavljuju u izjavama podnosioca zahtjeva. U dokumentima se eksplicitno navodi da su neki od ovih navoda glasine.
Ovi FBI materijali nisu optužnice niti sudski nalazi, već zbirka internih sažetaka informacija - mješavina direktnih svjedočenja, posrednih tvrdnji i neprovjerenih optužbi. U dijelu koji se odnosi na Trumpa, dokumenti sadrže niz ozbiljnih optužbi, ali istovremeno pokazuju da je FBI u većini slučajeva zaključio da nema dovoljno provjerljivih informacija za daljnji postupak ili da nije uspostavljen kontakt s podnosiocima.
Ministarstvo pravde: Sve što je javnost poslala FBI-u je objavljeno. Moguće je da postoje lažne slike, dokumenti i videozapisi. Ministarstvo pravde SAD-a odmah se oglasilo povodom optužbi.
"Ovo saopštenje može sadržavati lažne ili krivotvorene slike, dokumente ili video zapise, jer sve što javnost pošalje FBI-u objavljuje se u skladu sa zakonom. Neki dokumenti sadrže neistinite i senzacionalističke tvrdnje protiv predsjednika Trumpa, koje su podnesene FBI-u neposredno prije izbora 2020. godine. Da budemo jasni, ove tvrdnje su neosnovane i lažne. Da je u njima bilo i trunke kredibiliteta, sigurno bi već bile iskorištene protiv predsjednika Trumpa", rekli su u odgovoru za The Guardian.
Djelomično redigovani dokument onemogućava provjeru tvrdnje Ministarstva pravde o vremenu podizanja optužnica. Riječ je o nizu e-mailova sa snimcima ekrana drugog dokumenta, koji sažima izjave onoga što neko u FBI-u naziva "Trumpovim optužiteljima".
E-poruke su poslane u augustu 2020. godine, tri mjeseca prije izbora koje je Trump izgubio. Međutim, imena tužitelja i informacije o tome kada su dojave prvobitno poslane FBI-u nisu objavljene, tako da nije moguće sa sigurnošću utvrditi kada su optužbe iznesene.
Raniji izvještaji su ukazivali na to da je barem jedna Epsteinova žrtva prijavila FBI-u još 1996. godine da su Epstein i Ghislaine Maxwell seksualno zlostavljali njenu 16-godišnju sestru.
