PREMA IZVJEŠTAJU POSMATRAČA LJUDSKIH PRAVA

Muslimanima su na letu za deportaciju iz Irske u Pakistan poslužene svinjske kobasice

Avion

Usluga ishrane na letovima za deportaciju promijenjena je nakon što su svinjske kobasice poslužene kao dio irskog doručka na letu kojim su muškarci vraćeni u Pakistan.

Incident se dogodio na prvom čarter letu za deportaciju iz Irske 23. septembra prošle godine, kojim je 24 muškarca prevezeno u tu većinski muslimansku zemlju, prema izvještaju posmatrača ljudskih prava .

Izvještaji o nadzoru

Ministarstvo pravde imenuje posmatrača za svaki let za deportaciju čiji je zadatak da izvještava o operaciji, uključujući postupanje s povratnicima i upotrebu sile, te da daje preporuke.

Irish Times je dobio niz izvještaja o nadzoru nakon žalbe na prvobitno odbijanje ministarstva da ih objavi, pozivajući se na zakone o slobodi informisanja.

U izvještajima se navodi da su operacije "uglavnom" provedene humano i uz poštovanje "prava i dostojanstva povratnika", ali je zabilježen i niz problema.

Neprikladna hrana i nedostajući artikli

Let za Pakistan u septembru 2025. godine uključivao je i pripadnike irskih policijskih snaga (Garda), doktora i prevodioca. Policijske povratne informacije o dva poslužena obroka navode da je "kvalitet hrane bio lošiji od očekivanog, a posluživanje svinjskih kobasica kao dijela irskog doručka bilo je neprikladno".

Posmatrač je izjavio da je imao informacije da će biti dostupna halal hrana, ali da "to nije navedeno u uputama za let". Deportovani muškarci su prethodnu noć proveli u tri zatvora.

Dvojica su procijenjena kao visokorizična. Tokom ukrcavanja, jedan muškarac se uznemirio jer je mislio da ga policajac snima mobilnim telefonom. Uvjeren je da se ukrca, a u izvještaju se navodi da je "potvrđeno da se snimanje zaista odvija".

Nakon slijetanja u Islamabad, dvojica muškaraca su se vratila u avion "uznemirena" jer jedan nije primio svoj mobilni telefon, a drugom je nedostajao prtljag. Obećano im je da će im stvari biti vraćene. Neuspjeh u vraćanju ličnih stvari povratnicima je problem koji se ponavlja u izvještajima.

Prisilni bijeg u Gruziju

Letom 3. novembra 2025. godine, u Gruziju je vraćeno 52 osobe: 35 muškaraca, sedam žena i tri porodice sa djecom uzrasta od pet mjeseci do 17 godina.

Pratilo ih je 113 policajaca i dva člana pomoćnog osoblja. Jedan muškarac je savladan na zemlji i svezan od strane policajaca prije nego što je ubačen u avion. Posmatrač je izvijestio da su se "čuli zvukovi borbe" dok je muškarac izveden iz kombija.

"Mekana prostirka je donesena u vozilo i gotovo odmah povratnik je izveden iz kombija i postavljen na prostirku, licem prema gore, dok ga je nekoliko policajaca savladavalo", navodi se u izvještaju. Muškarac je zatim uveden u avion, gdje je zahtijevao povratak svog telefona, koji se nalazio u prtljažniku.


Znate više o temi ili prijavi grešku