Pet osoba uhapšeno je u Hong Kongu nakon policijskih racija u dvije nezavisne knjižare, u novom potezu vlasti koji je dodatno pojačao zabrinutost zbog sve većeg pritiska na slobodu izražavanja u ovom gradu.
Policija je saopćila da su privedene osobe osumnjičene za kršenje zakona o nacionalnoj sigurnosti zbog navodnih “subverzivnih djela”. Prema tvrdnjama vlasti, zaplijenjene knjige sadržavale su sadržaj koji je podsticao “mržnju” prema vladi, pravosuđu i policiji.
Među uhapšenima su dva muškarca u dobi od 37 i 57 godina te tri žene starosti između 30 i 59 godina. Svi se trenutno nalaze u pritvoru, a ukoliko budu proglašeni krivima, mogli bi dobiti kazne do sedam godina zatvora.
Ovaj slučaj ponovo je otvorio jedno od najosjetljivijih pitanja u Hong Kongu – gdje završava zaštita nacionalne sigurnosti, a gdje počinje kontrola mišljenja, knjiga i javne riječi.
Policija ušla u knjižare, knjige postale “opasnost”
Iako vlasti nisu zvanično objavile nazive knjižara koje su bile meta racija, novinari agencije AFP zabilježili su policijsku akciju u knjižari Have A Nice Stay, gdje je jedna žena izvedena s lisicama na rukama.
Knjižara, smještena u prometnoj četvrti Mong Kok, osnovana je 2022. godine od strane bivših novinara. U njenoj ponudi nalazile su se knjige o demokratiji, autoritarizmu, historiji i medijskoj pismenosti.
Posebno je značajno što je racija uslijedila neposredno nakon što je knjižara najavila zatvaranje zbog finansijskih poteškoća, ali i zbog, kako su naveli, postojanja “nedostižne crvene linije” kada je riječ o sadržaju koji vlasti smatraju neprihvatljivim.
Druga knjižara koja je bila meta policijske akcije navodno je Greenfield Book Store, poznata po ponudi literature iz Hong Konga i Tajvana iz oblasti književnosti, historije, filozofije, umjetnosti i sociologije.
Sajam knjiga otvoren pod sjenom cenzure
Ironija cijelog slučaja dodatno je naglašena činjenicom da je istog dana otvoren Sajam knjiga u Hong Kongu, jedan od najvećih kulturnih događaja u regiji.
Međutim, knjižare koje su bile predmet racije nisu učestvovale na ovogodišnjem sajmu.
Ovo nije prvi slučaj pritiska na nezavisne prodavače knjiga. Tokom ove godine već su provedene druge policijske akcije, uključujući racije u knjižari Hunter, gdje su u junu uhapšena dva zaposlenika, kao i u knjižari Book Punch, gdje su u martu privedene četiri osobe.
Strah od “nevidljivih granica”
Organizacije za zaštitu ljudskih prava upozoravaju da ovakvi slučajevi stvaraju atmosferu straha i prisiljavaju izdavače, autore i knjižare na samocenzuru.
Amnesty International ocijenio je da racije pokazuju “jezivu stvarnost” u koju se Hong Kong pretvorio – mjesto gdje ljudi mogu biti tretirani kao kriminalci zbog knjiga koje drže na policama.
Iz ove organizacije upozoravaju da nejasne granice između dozvoljenog i zabranjenog sadržaja ostavljaju knjižare i autore u stalnoj neizvjesnosti, jer ne znaju koji bi naslov mogao dovesti do istrage, hapšenja ili sudskog procesa.
Sloboda riječi pod pritiskom
Zakon o nacionalnoj sigurnosti, koji je uveden nakon velikih političkih protesta u Hong Kongu 2019. godine, značajno je proširio ovlasti vlasti protiv aktivnosti koje smatraju prijetnjom državi.
Kritičari tvrde da se zakon koristi šire nego što je prvobitno predstavljeno i da je doveo do sužavanja prostora za političku debatu, nezavisno novinarstvo i slobodnu razmjenu ideja.
Za vlasti Hong Konga, međutim, ovakve akcije predstavljaju legitimnu zaštitu nacionalne sigurnosti.
Za njihove kritičare, one predstavljaju opasan znak da knjige, ideje i riječi mogu postati predmet policijskih istraga.
U gradu koji je nekada bio poznat kao jedno od najotvorenijih mjesta u Aziji, pitanje koje sve češće postavljaju pisci, novinari i građani glasi: može li se sloboda čitanja braniti ako se zbog određenih knjiga završava u pritvoru?
