Izbori za gradonačelnika mjesta Arcis-sur-Aube u Francuskoj su postali svojevrsni hit, a razlog za to su imena kandidata. Za mjesto se bore Charles Hittler i Antoine Renault-Zielinski. Sličnost njihovih prezimena s liderom nacističke Njemačke Adolfom Hitlerom, odnosno ukrajinskim predsjednikom Volodimirom Zelenskim, dovela je do neočekivanog interesa za ove lokalne izbore.
"Sve je to nenormalno. Cijeli život trpim povremene šale zbog mog prezimena, nekad mi crtaju brkove na plakatima. Sve je to bilo okej, ali je sada van kontrole. Žena mi je u suzama svaki dan", rekao je Charles Hittler za BBC.
Priča iza njegovog prezimena je fascinantna. Njegova porodica dolazi iz francuskog dijela Alzasa, regije koja se nalazi na granici s Njemačkom, a 1949. godine, odnosno nakon kraja Drugog svjetskog rata, su se upoznali njegovi roditelji.
"Svi su mom ocu govorili da promijeni prezime, ali je to tada bilo preskupo", pojasnio je Charles.
Dok Charles Hittler predvodi listu desnog centra u Arcis-sur-Aubeu, njegov protivnik Zielinski pripada krajnje desnom pokretu Patriot. Na nacionalnim izborima, krajnje desni Nacionalni skup ostvaruje snažne rezultate u ovom području, oko 160 km jugoistočno od Pariza.
Antoine Renault-Zielinski je carinski službenik koji je nedavno stigao u Arcis. Drugi dio njegovog prezimena potječe od njegove majke Poljakinje.
"Ljudi me često pitaju jesam li u srodstvu sa Zelenskim, na šta moram odgovoriti da nisam, uz napomenu da poljsko prezime završava na 'i', a ukrajinsko na 'y'", rekao je za BFMTV.
Neobično je da je Arcis-sur-Aube dao ime gradu blizu Odese u Ukrajini.
Napoleon je 1814. godine vodio bitku kod Arcis-sur-Aubea protiv invazijskih austrijskih, pruskih i ruskih vojski, a dvije godine kasnije njemački doseljenici, pozvani od ruske vlade, nazvali su svoje naselje Artsyz po toj bici.
U drugom krugu izbora u nedjelju u Arcis-sur-Aubeu suočavaju se Hittler, Renault-Zielinski i treća kandidatkinja Annie Soucat. U prvom krugu Hittler je imao malu prednost u odnosu na preostalo dvoje kandidata.
